工務店自身がサイトにログインして「見学会情報」や「住宅完成写真」を更新することも可能でしょうか？

はい。可能です。
工務店や業者が更新できる様になっておりますのでご案内しております事例をご確認ください。

また、御社の承認後に業者が登録した内容を掲載したい場合なども簡単に行えますので
ご安心ください。